浜様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様融
      �                          SPEAenergy v1.45                          �
      �                                                                    �
      � SPEA Software AG                                        November 94�
      藩様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様夕

      Dieses README enthaelt folgende Abschnitte:

                1) Was ist VESA DPMS?
                2) Was bedeuten die vier DPMS Modi?
                3) Was ist SPEAenergy?
                4) System-Anforderungen
                5) unterst�tzte SPEA V7 Graphikkarten
                6) Installation/Update
                7) Handhabung von SPEAenergy
                8) Beseitigte Fehler


1. Was ist VESA DPMS?
=====================
DPMS ist die Abk�rzung f�r 'Display Power Management Signaling' und ist eine
von der VESA (Video Electronics Standards Association) festgelegte Norm, die
Hardware-Spezifikationen f�r stromsparende Modi f�r Bildschirme und Video-
hardware beschreibt. DPMS ist ein Teil der neuen schwedischen TCO 92 Norm,
die die bisherige, international bekannte MPR II Norm �bertrifft.

Die vier definierten DPMS Modi sind: 'ON', 'STAND-BY', 'SUSPEND' und 'OFF'
(wobei' STAND-BY' kein obligatorischer Modus f�r die Einhaltung der DPMS-
Spezifikation darstellt).

2. Was bedeuten die vier DPMS Modi?
===================================
(a) ON:       Bildschirm befindet sich im Normalzustand. Stromsparende
              Ma�nahmen sind deaktiviert.
(b) STAND-BY: Niedrigstes Stromersparnis. Das Ger�t kann sehr schnell wieder
              zum Normalbetrieb wechseln (optionaler DPMS Modus).
(c) SUSPEND:  Hohes Stromersparnis. Die Anzeige braucht l�nger um sich zu
              aktivieren als vom STAND-BY Modus.
(d) OFF:      Die Anzeige ist ausgeschaltet und verbraucht deswegen
              keinen Strom.

3. Was ist SPEAenergy?
======================
SPEAenergy ist SPEA Software AG's Software-L�sung f�r die VESA DPMS Norm,
die unter Windows 3.1x benutzt werden kann. Mit einem �bersichtlichen und
anwenderfreundlichen Men� kann der Benutzer verschiedene Einstellungen f�r
die Aktivierung der DPMS-Modi vornehmen. Sie gehen von der Einstellung des
Bildschirmschoners aus. SPEA hat ebenfalls die Bildschirmschoner- und
Pa�wort-Option im Men� realisiert.

4. Welche System-Anforderungen stellt SPEAenergy?
=================================================
Um DPMS und SPEAenergy voll ausn�tzen zu k�nnen, ben�tigen Sie einen modernen,
DPMS-f�higen Monitor (z.B. den SPEA 2185 MS) und eine SPEA V7 Graphikkarte.

5. Welche SPEA V7 Graphikkarten unterst�tzen SPEAenergy?
========================================================

Folgende Tabelle zeigt Ihnen welche Karten DPMS unterst�tzen, und in welchem
Umfang: (selbstverst�ndlich unterst�tzen alle den 'ON'-Modus)

Karte:                       STAND-BY:   SUSPEND:   OFF:

SPEA V7-VEGA                             X          X
SPEA V7-VEGA PLUS            X           X          X
SPEA V7-VEGA PRO             X           X          X
SPEA V7-MIRAGE                           X          X
SPEA V7-MIRAGE P-64          X           X          X
SPEA V7-MERCURY ISA/VL                   X          X
SPEA V7-MERCURY PCI          X           X          X
SPEA V7-MERCURY PRO                      X          X
SPEA V7-MERCURY P-64         X           X          X
SPEA V7-STORM PRO            X           X          X
SPEA SHOWTIME PLUS                       X          X

Hinweis: Karten die den STAND-BY Modus nicht unterst�tzen, lassen keine
         �nderungen dieses Time-Out-Wertes im Men� zu (die Option wird hell
         dargestellt).
         Vorausetzung fuer SUSPEND und OFF Modus ist ein DPMS f�higer Monitor.

6. Wie installiere ich SPEAenergy? Wie f�hre ich ein Update durch?
==================================================================
- Starten Sie Windows.
- Bei Update: Haben Sie bereits eine �ltere Version von SPEAenergy
  installiert, so schlie�en Sie zun�chst SPEAenergy, damit die Anwendung
  w�hrend des Update-Vorgangs nicht aktiv ist!
- Starten Sie aus der Hauptgruppe den Dateimanager.
- Selektieren Sie Laufwerk A: bzw B:, auf dem sich die (entpackten) Dateien
  von SPEAenergy befinden.
- Starten Sie die Datei 'SPENERGY.EXE' mit einem Doppelklick auf den
  Dateinamen.
- Das Programm installiert sich in der SPEA V7 Gruppe und bringt das DPMS-
  Einstellungsmen� hoch bzw. erneuert bei einem Update die altn Dateien.
- Nach Ihren Einstellungen best�tigen Sie Ihre Auswahl mit dem OK-Schaltfeld.
  Damit ist SPEAenergy gestartet.

7. Handhabung von SPEAenergy
============================
SPEAenergy ist weitgehend selbsterkl�rend aufgebaut. Falls Sie wirklich noch
Informationen �ber die verschiedenen Funktionen haben m�chten, rufen Sie
die mitgelieferte Online-Hilfe auf.

8. Beseitigte Fehler
====================
Diese Version arbeitet auch unter Windows mit Standard VGA Aufl�sung.
Ausserdem werden Netzwerkinstallationen von Windows unterst�tzt.


        浜様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様�
        �            Ende von README  -  Dr�cken Sie [Esc]            �
        藩様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様様�